After Ashley Adams loses her job, she pays her boss’s husband, Nat Turnher, a special visit